CORAL GABLES, Florida, EE.UU. (AP) — Marc Anthony se consagró el jueves como rey de los Premios Billboard de la Música Latina, al obtener 10 galardones que incluyeron artista del año, canción del año y top latin álbum del año, en una ceremonia que incluyó una emotiva presentación de Chayanne, un encendido número de Ricky Martin y un breve homenaje al recientemente fallecido Cheo Feliciano.
«Voy a reir, voy a gozar, vivir mi vida la la la la», aceptó uno de los reconocimientos cantando el coro de su laureado éxito «Vivir mi vida». «Ustedes no entienden. Esta jornada empezó con un sueño hace dos años … a todas esas personas que me dijeron en ese momento que esta canción no iba a ser lo que yo esperaba, se la dedico», añadió el astro neoyorquino de origen puertorriqueño, que en el 2013 lanzó su álbum «3.0».
«Impresionante, llega un momento que no te quedan palabras, pero después de entregarme … a la música hace tantos años por tantas razones, ganar este premio a artista del año, me da un ánimo», recalcó Marc Anthony emocionado tras agradecerle a Feliciano, a sus hijos y a Puerto Rico por sus premios, entre ellos a álbum tropical, canción tropical y latin pop song del año.
Prince Royce, por su parte, obtuvo cuatro galardones: hot latin songs del año artista masculino, canción del año streaming con «Darte un beso», latin pop songs artista del año, y tropical songs artista del año.
Luis Coronel triunfó como artista del año debut, Bruno Mars como artista crossover y Enrique Iglesias y Romeo Santos ganaron juntos la categoría hot latin song colaboración vocal por su dueto «Loco».
La gala, conducida por la actriz y cantante puertorriqueña Roselyn Sánchez, el presentador venezolano Raúl González y la artista y conductora mexicana Laura Flores, fue transmitida en vivo por la cadena Telemundo desde el estadio ubicado en esta elegante ciudad del sur de la Florida.
Aquí la lista completa de ganadores:
PREMIO A LA TRAYECTORIA: Andrea Bocelli
PREMIO SALÓN DE LA FAMA: Franco De Vita
PREMIO SPIRIT OF HOPE: Carlos Vives
ARTISTA DEL AÑO
Ganador: Marc Anthony
Prince Royce
Jenni Rivera
Romeo Santos
ARTISTA DEL AÑO, DEBUT
Código FN
Ganador: Luis Coronel
Leslie Grace
Roberto Junior y Su Bandeño
GIRA DEL AÑO
Marc Anthony
Emmanuel & Mijares
Alejandro Fernández
Ganador: Luis Miguel
ARTISTA DEL AÑO, REDES SOCIALES
Enrique Iglesias
Pitbull
Prince Royce
Ganador: Shakira
ARTISTA CROSSOVER DEL AÑO
Christina Aguilera
Rihanna
Ganador: Bruno Mars
Robin Thicke
“HOT LATIN SONG» CANCIÓN DEL AÑO
Ganador: Marc Anthony, “Vivir mi vida”
Enrique Iglesias con Romeo Santos, “Loco”
Prince Royce, “Darte un beso”
Romeo Santos, “Propuesta indecente”
“HOT LATIN SONG” COLABORACIÓN VOCAL
Alejandro Fernández & Christina Aguilera, “Hoy tengo ganas de ti”
Ganador: Enrique Iglesias con Romeo Santos, “Loco”
Thalía con Prince Royce, “Te perdiste mi amor”
Carlos Vives con Michel Teló, “Como le gusta a tu cuerpo”
“HOT LATIN SONGS” ARTISTA DEL AÑO, MASCULINO
Marc Anthony
Daddy Yankee
Ganador: Prince Royce
Romeo Santos
“HOT LATIN SONGS” ARTISTA DEL AÑO, FEMENINO
Christina Aguilera
Leslie Grace
Jenni Rivera
Ganador: Thalía
“HOT LATIN SONGS” ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
Banda El Recodo de Cruz Lizárraga
Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga
Ganador: La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho
Voz De Mando
“HOT LATIN SONGS” SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO
Siente
Sony Music Latin
Top Stop
Ganador: Universal Music Latin Entertainment
“HOT LATIN SONGS” CASA DISQUERA DEL AÑO
Disa
Fonovisa
Ganador: Sony Music Latin
Universal Music Latino
CANCIÓN DEL AÑO, AIRPLAY
Ganador: Marc Anthony, “Vivir mi vida”
Enrique Iglesias con Romeo Santos, “Loco”
La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho, “El ruido de tus zapatos”
Prince Royce, “Darte un beso»
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, AIRPLAY
Sony Music Latin
Top Stop
Ganador: Universal Music Latin Entertainment
Venemusic
CASA DISQUERA DEL AÑO, AIRPLAY
Disa
Fonovisa
Ganador: Sony Music Latin
Universal Music Latino
CANCIÓN DEL AÑO, DIGITAL
Ganador: Marc Anthony, “Vivir mi vida”
Daddy Yankee, “Limbo”
Prince Royce, “Darte un beso”
Romeo Santos, “Propuesta indecente”
CANCIÓN DEL AÑO, STREAMING
Marc Anthony, “Vivir mi vida”
Enrique Iglesias con Romeo Santos, “Loco”
Ganador: Prince Royce, “Darte un beso”
Romeo Santos, “Propuesta indecente”
“TOP LATIN ALBUM” DEL AÑO
Ganador: Marc Anthony, 3.0
Alejandro Fernández, Confidencias
Jenni Rivera, La misma gran señora
Jenni Rivera, Joyas prestadas: Pop
“TOP LATIN ALBUMS” ARTISTA DEL AÑO, MASCULINO
Ganador: Marc Anthony
Alejandro Fernández
Gerardo Ortiz
Prince Royce
“TOP LATIN ALBUMS” ARTISTA DEL AÑO, FEMENINO
Natalie Cole
Rocío Dúrcal
Ednita Nazario
Ganadora: Jenni Rivera
“TOP LATIN ALBUMS” ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
Calibre 50
Il Volo
Ganador: La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho
Voz de Mando
“TOP LATIN ALBUMS” SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO
Sony Music Latin
Top Stop
Ganador: Universal Music Latin Entertainment
Warner Latina
“TOP LATIN ALBUMS” CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO
Disa
Ganador: Fonovisa
Sony Music Latin
Universal Music Latino
“LATIN POP SONG” DEL AÑO
Ganador: Marc Anthony, “Vivir mi vida”
Daddy Yankee, “Limbo”
Enrique Iglesias con Romeo Santos, “Loco”
Prince Royce, “Darte un beso”
“LATIN POP SONGS” ARTISTA DEL AÑO, SOLISTA
Marc Anthony
Daddy Yankee
Ganador: Prince Royce
Romeo Santos
“LATIN POP SONGS” ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
Alexis & Fido
Ganadores: Chino & Nacho por «Sin ti»
Jesse & Joy
Wisin & Yandel
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, «LATIN POP AIRPLAY»
Ganador: Sony Music Latin
Top Stop
Universal Music Latin Entertainment
Warner Music Latina
CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO, «LATIN POP AIRPLAY»
Machete
Ganador: Sony Music Latin
Universal Music Latino
Warner Latina
“LATIN POP ALBUM” DEL AÑO
Andrea Bocelli, Pasión
Ganador: Alejandro Fernández, Confidencias
Jenni Rivera, Joyas prestadas: Pop
Carlos Vives, Corazón profundo
“LATIN POP ALBUMS” ARTISTA DEL AÑO, SOLISTA
Ricardo Arjona
Andrea Bocelli
Ganador: Alejandro Fernández
Jenni Rivera
“LATIN POP ALBUMS” ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
Ganador: Il Volo
Jesse & Joy
Los Bukis
Maná
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, «LATIN POP ALBUMS»
Sony Music Latin
Ganador: Universal Music Latin Entertainment
VG
Warner Latina
CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO, «LATIN POP ALBUMS»
Fonovisa
Sony Music Latin
Ganador: Universal Music Latino
Warner Latina
CANCIÓN TROPICAL DEL AÑO
Ganador: Marc Anthony, “Vivir mi vida”
Enrique Iglesias con Romeo Santos, “Loco”
Prince Royce, “Darte un beso»
Romeo Santos, “Propuesta indecente”
“TROPICAL SONGS» ARTISTA DEL AÑO, SOLISTA
Marc Anthony
Ganador: Prince Royce
Romeo Santos
Tito “El Bambino”
“TROPICAL SONGS» ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
Alexis & Fido
Ganador: Chino & Nacho
Grupo Manía
N’Klabe
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, «TROPICAL SONGS AIRPLAY»
Siente
Ganador: Sony Music Latin
Top Stop
Universal Music Latin Entertainment
CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO, «TROPICAL SONGS AIRPLAY»
On Fire
Ganador: Sony Music Latin
Top Stop
Universal Music Latino
ÁLBUM TROPICAL DEL AÑO
Ganador: Marc Anthony, 3.0
Prince Royce, #1’s
Prince Royce, Soy el mismo
Varios Artistas, Sergio George presents: Salsa giants
“TROPICAL ALBUMS» ARTISTA DEL AÑO, SOLISTA
Ganador: Marc Anthony
Juan Luis Guerra
Prince Royce
Romeo Santos
“TROPICAL ALBUMS» ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
Ganador: El Gran Combo de Puerto Rico
El Seis del Solar
Grupo Manía
Grupo Niche
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, «TROPICAL ALBUMS»
Atlantic Group
Ganador: Sony Music Latin
Top Stop
Universal Music Latin Entertainment
CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO, «TROPICAL ALBUMS»
Capitol Latin
Ganador: Sony Music Latin
Top Stop
Universal Music Latino
CANCIÓN REGIONAL MEXICANA DEL AÑO
Ganador: La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho, “El ruido de tus zapatos”
Banda Carnaval, “Y te vas”
Voz De Mando, “Y ahora resulta”
Gerardo Ortiz, “Dámaso”
“REGIONAL MEXICAN SONGS” ARTISTA DEL AÑO, SOLISTA
Luis Coronel
Ganador: Gerardo Ortiz
Roberto Tapia
Noel Torres
“REGIONAL MEXICAN SONGS” ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
Banda Carnaval
Banda El Recodo De Cruz Lizárraga
Ganador: La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho
Voz De Mando
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, «REGIONAL MEXICAN AIRPLAY»
Discos Sabinas
Sony Music Latin
Ganador: Universal Music Latin Entertainment
Gerencia360
CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO, «REGIONAL MEXICAN AIRPLAY»
DEL
Ganador: Disa
Discos Sabinas
Fonovisa
ÁLBUM REGIONAL MEXICANO DEL AÑO
Jenni Rivera, 1969-Siempre: En vivo desde Monterrey: Parte 1
Ganador: Jenni Rivera, La misma gran señora
Jenni Rivera, Joyas prestadas: Banda
Varios Artistas, Las bandas románticas de América 2013
“REGIONAL MEXICAN ALBUMS» ARTISTA DEL AÑO, SOLISTA
Gerardo Ortiz
Ganador: Jenni Rivera
Joan Sebastian
Roberto Tapia
“REGIONAL MEXICAN ALBUMS» ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
Calibre 50
Intocable
Ganador: La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho
Voz de mando
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, «REGIONAL MEXICAN ALBUMS»
Discos America
Freddie
Sony Music Latin
Ganador: Universal Music Latin Entertainment
CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO, «REGIONAL MEXICAN ALBUMS»
Bad Sin
DEL
Disa
Ganador: Fonovisa
CANCIÓN «LATIN RHYTHM DEL AÑO
Alexis & Fido, “Rompe la cintura”
Ganador: Daddy Yankee, “Limbo”
J Alvarez, “La pregunta”
Don Omar, “Zumba”
“LATIN RHYTHM SONGS» ARTISTA DEL AÑO, SOLISTA
J Alvarez
Daddy Yankee
Ganador: Don Omar
Yandel
“LATIN RHYTHM SONGS» ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
Ganador: Alexis & Fido
Ilegales
Plan B
Ganador: Wisin & Yandel
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, «LATIN RHYTHM AIRPLAY»
Pina
Sony Music Latin
Ganador: Universal Music Latin Entertainment
Wild Dogz
CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO, «LATIN RHYTHM AISPLAY»
Capitol Latin
Ganador: Machete
Pina
Sony Music Latin
ÁLBUM «LATIN RHYTHM» DEL AÑO
Don Omar, Don Omar presents MT02: New generation
Yandel, De líder a leyenda
Ganador: Wisin & Yandel, Líderes
Varios Artistas, Pina Records presenta: La fórmula: The company
“LATIN RHYTHM ALBUMS» ARTISTA DEL AÑO, SOLISTA
Ganador: Daddy Yankee
Don Omar
Arcangel
Yandel
“LATIN RHYTHM ALBUMS» ARTISTA DEL AÑO, DÚO O GRUPO
Dyland & Lenny
Jowell & Randy
Kinto Sol
Ganador: Wisin & Yandel
SELLO DISCOGRÁFICO DEL AÑO, «LATIN RHYTHM ALBUMS»
Nelflow
Sony Music Latin
Ganador: Universal Music Latin Entertainment
Urban Latin
CASA DISCOGRÁFICA DEL AÑO, «LATIN RHYTHM ALBUMS»
Capitol Latin
Ganador: Machete
Pina
Sony Music Latin
COMPOSITOR DEL AÑO
Luciano Luna Díaz
Isidro Chávez “Espinoza Paz” Espinoza
Gerardo Ortiz
Ganador: Anthony “Romeo” Santos
EDITORA DEL AÑO
Arpa Musical, LLC, BMI
Ganador: EMI Blackwood Music Inc., BMI
LGA Music Publishing, BMI
Mayimba Music, Inc., ASCAP
CORPORACIÓN EDITORA DEL AÑO
Arpa Music
Ganador: Sony/ATV Music
Universal Music
Warner/Chappell Music
PRODUCTOR DEL AÑO
Fernando Camacho Tirado
Sergio George
Ganador: Anthony “Romeo” Santos
Jesus Tirado Castañeda
